От железнодорожного вокзала  можно сесть практически на любой автобус.
Если марштур идет прямо по Ворошилово то вам выходить на 6 (шестой) остановке.
Остановка называется улица Чехова. Есть еще один ньюанс если вы едите на автобусе который идет в Ивановские дворики то он остановиться не верхней остановки (до улицы и до памятника).
Если на другом то можете готовиться к выходу как только проедите памятник Чехову (он будет у вас по правую руку).
Дальше все просто
в 1 случае спускаетесь до перекрестка улицы Ворошилова и Чехова переходите на лево и идете до следующего перекрестка, там идете на право входите на площадь и берете в лево, до Дружбы рукой подать.
во 2 случае все еще проще спускаетесь по ходу автобуса до перекрестка на нем влево выходите на площадь. Пересекаете ее по прямой и вы у места проведения.